Erotokritos & Atakontu

Gona hau beste bitan ere erakutsi dizuet; bata udazkenean (hemen) eta bestea udan (hemen). Oraingoan negu giroko look batean. Gona bakarra, baina hiru aukera ezberdin. Badakizue lehendik ere, gauzak neguan zein udan erabiltzea gustoko dudala eta gaurkoa beste eredu polit bat da. Hala ere udako look-arekin gelditzen naiz...

Os he enseñado esta falda en otras dos ocasiones: en otoño (aquí) y en verano (aquí). Hoy, con un look invernal. Una falda, tres posibilidades...la verdad es que me gustan esas prendas que pueden utilizarse durante todo el año. En todo caso me quedo con el look de verano...

 

Numon sac&Sessun

Beroki honen kolorea benetan gustatzen zait. Numon-en poltsoarekin sortzen duen konbinazioa are eta gehiago oraindik. Badakizue Numon-en poltsoak Bilbon Ah! dendan aurki ditzakezuela, eta noski, beraien web orrian ere! Berokia,Sessun-ena.

Generalmente este abrigo granate de Sesssun lo llevo con este bolso de Numon. Me encanta la combinación de ambos. Ya sabéis que podéis encontrar bolsos de Numon en Ah! y siempre en su tienda online.

 

Nostalgie

Pena handia sartu zait argazki hauek egiterakoan. Izan ere Bilboko Begoñako igogailu zaharrean eginak dira. Azken 30 urteotan ia egunero erabili dudan igogailu honek, bera ateak itxi egin behar ditu.Xarma berezia duela deritzot, Bilbo guztira ikuspegi paregabea du, eta parkera bueltatxo bat ematera joateko, primerakoa deritzot. Beraz, kasu honetan, argazki batzuk egitea derrigorrezkoa zen, agian azken erabilera izan den honetan.

Lookari buruz, ba Sessun markako marinel soineko eta berokia eta Argila bota "berriak" (moztu berriak hobe esanda). Beti gustatu izan zaizkit media zuriak. Zuei?

Me ha entrado nostalgia al hacer estas fotos. Están hechas en el ascensor viejo de Begoña, ascensor que he utilizado casi a diario en los últimos 30 años y que parece que cierra sus puertas definitivamente. Me parece que tiene un encanto especial tanto el propio ascensor como los alrededores. Unas vistas espectaculares a Bilbao y un bonito comienzo para dar una vuelta por el parque. Así, en el que ha sido quizás el último viaje era obligatorio hacer unas fotos de despedida. 

Sobre el look, vestido marinero y abrigo de Sessun. Mi "nuevas" botas de Argila. Siempre me han gustado las medias blancas. ¿A ti?

Pantalon spéciales

Urteak neraman panazko praka batzuk izan gabe. Aurten, (urtero bezala) amamak, gabonetan praka batzuk erosteko esan zidan, bere kontu joango zirenak. Hau izan zen nire aukera. Aurten lehen aldiz Lulan aurki daitezkeen NYC markakoak dira. Aukera polita zegoen, denak kalitate eta kolore oso bereziekin. Amama oso pozik dago nire aukerarekin, ni baita. Jertsea, Sessun-ena da.

Hacia tiempo que no tenía unos pantalones de pana. Pero este año mi abuela me dijo que me regalaba unos pantalones por navidades. Así que elegí estos. Son de la marca NYC y los encontré en Lula.La verdad es que todos eran especiales, con bonitos colores y una pana preciosa. Mi abuela se quedó encantada con la elección, yo también.

 

 

Atakontu&Sietedelonce

Berrrio nator Atakontu-ren jertsearekin. Oraingo honetan, udan zein neguan askotan ikusi didazuen Sietedelonce-ren gonarekin. Argila markako bota hauek, gutxi erabiliak dira, altuak iruditzen baizitzaizkidan. Zapateroarengana eramanda,moztu egin dizkit! askoz politakoak iruditzen zaizkit eta niretzako erabilgarriagoak.

De nuevo os enseño el jersey de Atakontu. Esta vez lo combiné con esta falda de Sietedelonce que tantas veces os he enseñado. Las botas son de Argila, de hace unas cuantas temporadas. No las usaba mucho porque eran altas, pero el zapatero me las ha cortado y ahora, las uso mucho más. Es como tener botas nuevas!

 

 

Liberty

Sessunek urte batzuk darama Liberty of London ohialak erabiltzen bere kolekziotan. Alkondaretan erabiltzen ditu batez ere, baina baita praka edo gonetan ere.

Ni, egia esan, gutxitan animatu naiz kolore edo irudiez estanpatutako prakak erostera. Baina praka hauek asko gustatzen zitzaizkidanez, animatu egin nintzen. Jertsea ere Sessun markakoa da. Zapatak ordea, Argila markakoak.Zer deritzozue?

Sessun lleva años utilizando las telas de Liberty of London en sus colecciones.Generalmente las usa en camisas pero también se encuentra en faldas y pantalones.

Yo no suelo animarme a comprar pantalones estampados pero estos de Sessun me gustaron y me animé.

Jersey también de Sessun y botines Argila. ¿Os gustan?

 

Atakontu II

Berriro nator Atakonturi buruz hitz egitera. Oraingoan bertan aurkitu ahal izango dituzuen eskuz egindako jertseak erakusteko; ezer berezirik izan gabe, benetan bereziak direnak. Look sinple honi jertseak ematen dion puntua asko gustatzen zait. 

Vuelvo a hablar de Atakontu. Esta vez para enseñaros los jerseys de lana, tejidos a mano que podéis encontrar allí. A mí, me han conquistado. El toque del jersey a este look de lo más sencillo me gusta mucho. Ya estoy pensando en el siguiente color...

 

 

Hiver

Gaurkoan ere, negu giroko beste look bat. Sessun-en jertse beroa hau eta Loreak Mendian-en praka eta jaka. Zapatak,Argila markakoak.

Otro look invernal. Jersey calentito de Sessun, pantalones y gabardina de Loreak Mendian. Botines Argila.