2015/12/18

Lavandera

Nire udako altxor txikia Lavandera-ren top txuria izan zen.
Negukoa ere, Lavandera-rena izango delakoak nago. Jertse txuri hau hain zuzen ere.
La prenda estrella del verano fue el top blanco de Lavandera. 
Creo que la de invierno también va a ser de ella. Concretamente la sudadera blanca que llevo en las fotos de hoy. 




2015/12/07

2015/11/21

Jaune et marin

Praka ori eta kamiseta marraduna. Gustoko dudan konbinazioa. 
Camiseta marinera y pantalón amarillo. Una combinación que me gusta.




2015/10/22

Knitting

Bai, puntua egitea gustoko dut. Nahi baino denbora gutxiago izaten badut ere, beti eramaten dut poltsoan labore bat edozein momentutan lanean jartzeko.

Me gusta tejer. Aunque tengo menos tiempo del que me gustaría para hacerlo y muchas ideas en la cabeza siempre llevo una labor en el bolso para trabajar el cualquier momento. 




Sessun & Deux Souliers

2015/10/09

Sessun & Deux Souliers

Sessun markako beste alkondara bat. Oraingo honetan urdin koloreak nagusi direla.
Otra camisa de Sessun. Esta en tonos azulados. 





2015/10/03

Lavandera

Dudarik gabe, udan egindako erosketarik onena izan da Lavandera-ren top hau.
Sin duda, este top de Lavandera ha sido la mejor compra de la temporada.

Lavandera & Sessun & Nike





2015/09/20

De retour



Bueltan nago. Baina hemendik aurrera, uste dut lasaiago hartu beharko dudala blog-a. Argazkiak egiteko aukera badut primeran, aukerarik ez badut ordea, ez da ezer gertatzen.
Hala ere, espero dut hemendik aurrera proposatuko dizkizuedan look-ak ere gustoko izatea.Hauek dira, esaterako blog-erako udan egindako argazki bakarrak.
Liberty alkondara eta praka larrosak.

Estoy de vuelta. Pero a partir de ahora me tomaré aun con más calma el blog. Si tengo oportunidad de hacer fotos, las hará, sino, no pasa nada. 
De todas formas, espero que os gusten los looks que os proponga a partir de ahora.
Por ejemplo, estas son las únicas fotos que he hecho en verano pensando en el blog.

Camisa Liberty de Sessun y pantalones rosas


 


2015/07/14

Encore Letitare

Berriro ere Letitare-ren linozko kamiseta marradunarekin.
De nuevo con la camise de Lino de Letitare.




2015/07/08

Chemise Liberty


Berriro ere Liberty Print-a duen Sessun alkondara batekin nator. Oraingoa ordea, manga gabeko alkondara.
Una vez más con camisa Liberty de Sessun. Esta vez sin mangas. 




2015/07/05

Un an plus tard

Urte bat geroago, look-a errepikatzen dut. Pasaden urtean haurdun nengoen, orain ordea, haurtxoak 6 hilabete bete behar ditu. 
Repito look un año más tarde. Mismo lugar. Hace un año estaba embarazada y ahora la niña ya tiene 6 meses.
Grandes cambios. 
 
 

2015/07/02

Lavandera

Gaurkoan Lavandera-ren top txuri ikaragarri polit hau erakusten dizuet. Serie b dendan erosi nuen. Serie b-n, Sessun markako erropa erosteaz gain beti aurkitzen ditut diseñaitzaile independienteen lanak eta aurtengo udan hau izan da egindako aurkikuntza. Praka laburrak Sessun-enak dira.
Os enseño este precioso top blanco de Lavandera comprado en Serie b. En Serieb además de las cosas de Sessun encuentro cada año ropa de diseñadores independientes que suelen convertirse en la prenda de la temporada. 
Short Sessun.

 
 
 

2015/06/30

Vacances 2015

Urtero bezala Menorcan izan gara. Opor ezberdinak aurtengoak. Eguzki gutxi eta lasaitasun handia. Hori bai, urtero bezala, argazkiak egiteko denbora izan dut, baita udako look freskoak janzteko ere.
Hasteko, Sessun-en soineko fresko bat. Argila markako sandaliak.

Un año más hemos vuelto a Menorca. Vacaciones con poco sol y mucha tranquilidad. Pero he tenido tiempo para hacerme fotos y ponerme looks fresquitos de verano.
El de hoy con un vestido fresquito de Sessun y sandalias Argila.